Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.03.06 09:15. Заголовок: КИНО
Предлагаю здесь флудить на тему кино (не группы) и всего, что с ним связано. Пишите о фильмах и мультфильмах, которые смотрели, актёрах, режиссёрах, новости кино и всё-всё-всё в этом духе.
Пост N: 1378
Зарегистрирован: 12.02.06
Откуда: Россия, Satan-Trueburg
Рейтинг:
3
Отправлено: 20.08.06 15:29. Заголовок: Re:
Fabular пишет:
цитата:
А властелина только в гоблинском переводе и можно смотреть. Самая удачная его работа на мой взгляд.
Да, просто офигеть! Особенно, когда нормальной версии не смотрел кайф! А на самом деле Гоблин и хорошие (не искажающие суть) переводы делает. Вот он мат как мат и переводит максимально близко к тексту. Он хорошо перевёл "Кобру", "Коммандо", "Нечто", "Терминатор 2". Кста, рекомендую всем посмотреть Т2 в переводе от Гоблина (не путать только с переводами подражателей Гоблина, как "Т2: День подводника") - там отличный (правильный) перевод и вырезанные сцены, т.е. режиссёрская версия фильма, которая ещё круче, чем то, что мы уже сто раз видели по ТВ. Т2 и так шедевр, а в режиссёрской версии - лучший фильм Кэмерона (ну, может еще "Правдивая ложь" не хуже).
Пост N: 1419
Зарегистрирован: 12.02.06
Откуда: Россия, Satan-Trueburg
Рейтинг:
3
Фото:
Отправлено: 30.08.06 00:20. Заголовок: Re:
Новости о горячо любимом мною фильме "Терминатор". Слухов о Т4 много, но давно не было ничего конкретного. Эта новость с сайта http://kino-govno.com звучит правдоподобно. Делайте выводы....
цитата:
Наттер уделывает Терминатора 11:50, 29 августа
Уже обеспечившая себе уютненькое и хорошо протапливаемое местечко в преисподнее лишь за одну идею сериализовать «Терминатора» студия Warner Bros. TV уменьшает свои и так скромные шансы на искупление. Она одобряет пилотный выпуск «Хроник Сары Коннор» и вручает бразды режиссеру Дейвиду Наттеру.
Мистер Наттер — тип на самом деле зело страшный, и репутация у него соответствующая. Все снятые им пилотники в дальнейшем выросли в сериалы — среди них широко известные Smallville, Without a Trace и Supernatural. А сейчас Дейвид держит на телефоне постоянно икающего Джеймса Камерона, которому, к слову, тоже режиссировал пилотную серию Dark Angel.
Кастинг начнется незамедлительно. За сценарий все еще держат писульку продюсера Джоша Фридмана: «Ну а чё там было с Коннор и сыночком после сиквела? Куды они приехали?»
Приехали, оказывается, в Нью-Мексико, где в начале следующего года и начнутся съемки. Мы сказали «съемки»? Приносим глубочайшие извинения. Начнется насилие над живой легендой кинематографа.
Пиздец, кароч. Я в шоке - они убивают легенду, сцуки!
Пост N: 1453
Зарегистрирован: 12.02.06
Откуда: Россия, Satan-Trueburg
Рейтинг:
3
Фото:
Отправлено: 12.09.06 23:07. Заголовок: Re:
Народ, а может кино какое посоветуете? Только желательно не тупое-пустое-зрелищное, а действительно интересное и прикольное. Не обязательно новинки, ведь столько классных старых фильмов! Просто у меня локальная сеть, где много кина и прочего, а что качать не знаю.
Из последнего смотренного могу рекомендовать: "Школа Рока" - классная комедия, подходящая под тематику форума, да еще и с классным актером Джеком Блэком. "Пила" - отличный хоррор-триллер, коих сейчас мало уже снимают. "Отчаяный" - ну, классика, которую, наверное, вы уже видели. В переводе Гоблина - это нечто!
Пост N: 1455
Зарегистрирован: 12.02.06
Откуда: Россия, Satan-Trueburg
Рейтинг:
3
Фото:
Отправлено: 13.09.06 20:22. Заголовок: Re:
Макс, а че так? Он же как раз правильно переводит, т.е. где мат - там мат, а не так, как у многих наших переводчиков, искажающих смысл. Или тебе его стебные переводы не нравятся?
Пост N: 399
Зарегистрирован: 15.03.06
Откуда: Россия, Город крутых болел
Рейтинг:
2
Отправлено: 13.09.06 23:00. Заголовок: Re:
Вот клан сопрано он переводит нормально, без прекрас. С матом, со смыслом. А тупые переводы меня просто бесят. Только бойцовский клуб нормально (там реально смешно). А от остального тошнит. Буааааа.
Пост N: 1456
Зарегистрирован: 12.02.06
Откуда: Россия, Satan-Trueburg
Рейтинг:
3
Фото:
Отправлено: 14.09.06 15:07. Заголовок: Re:
Fabular не, никакого гемора. Просто звонишь и к тебе приходят и за пару часиков подключат (или даже быстрее). Когда меня подключали я в универе был (мать только дома была) Вернулся домой - а уже и-нет есть. Это мне в полтора штуркаря вышло (включая оплату за месяц). Сейчас за месяц 700 рэ. 2 гига трафика - это и-нет со скоростью 100Мбит! Потом скорость 128Кбит без трафика. Сетка вне трафика (качай скока влезет со скоростью 100Мбит). Файлов в сети на 12-13 ТерраБайт (1Тб=1024Гб).
Но моя сеть только у нас и в Кировском р-не вроде. Сайт - http://sknt.ru
Кстати насчет кино: в автобусе просто отлично ехали вместе в двд. А когда весь питерский десанд дружно ржал над старой доброй "Операцией "Ы", меня прямо - таки гордость за советское кино взяла, хоть я к нему никакого отношения не имею. Умели тогда снимать фильмы на века
Так сняли бы, если некоторые люди смогли достать камеру. Это идея давно витает в воздухе, но где-то далеко. Кстати сначала надо не фильм, а хотя бы смешной клип на какую - нибудь нашу песню. Но сперва эту песню надо записать. Все очень сложно
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет